市町村：青森市 　文学を好んだ棟方は詩歌や小説など多くの文学作品を題材に板画を制作しています。なかでも歌人・吉井勇(明治19～昭和35)や作家・谷崎潤一郎(明治19～昭和40)の作品の耽美な世界は棟方の創作意欲を大いにかきたて、華麗な板画作品を生み出しました。　吉井勇と棟方との出会いは、昭和20年代のことでした。疎開先の富山県で吉井の歌に触れ感嘆した棟方は、戦後、吉井の歌集から31首を選んで連作板画《流離抄》(昭和28年)を制作。文字を様々に彫り込み装飾性にあふれたこの作品は、棟方自身も歌を口ずさみながら楽しんで制作できた作品であると語っています。　また、谷崎潤一郎とは昭和22年頃、京都の料亭「十二段家」の主人・西垣光温を介して知り合い、疎開中の住居を「愛染苑」と命名してもらうなどの交友がありました。谷崎の歌をもとに制作した《谷崎歌々板画柵》(昭和31年)は三角刀を駆使した繊細な装飾表現を確立するなど、棟方の詩歌による連作板画のなかでも集大成をなすものとなりました。また、谷崎の代表作の一つである『鍵』の挿絵として制作された《鍵板画柵》(昭和31年)は、棟方が初めて本格的に取り組ん